L’AMP formule quatre recommandations au Centre de santé Tulattavik de l'Ungava.
Pour 5 ans, elle ne peut plus présenter de soumission, ni conclure un contrat ou un sous-contrat public.